Da li vam je dao svoj šešir... pre nego što je otišao?
Le ha dato il suo cappello prima di andarsene?
Pre nego što je otišao u manastir na Tibetu, veliki Svini mi je ostavio kljuèeve.
Perciò, prima di andare al monastero in Tibet, Big Sweeney mi diede le sue chiavi.
Stvar je u tome, što smo noć pre nego što je otišao razgovarali o tome da se preselimo zajedno negde na sever i da sam ja malo preterala, pogotovo sa venčanjem.
Ma il fatto e che la notte prima che partisse avevamo parlato di trasferirci insieme. AI Nord. E immagino di avergli messo paura, insistendo affinche ci sposassimo.
Nije te rešio pre nego što je otišao?
Non s'è occupato di te prima di andarsene?
Te noæi se jebeno èudno ponašao pre no što je otišao.
Si è comportato in modo strano la sera prima di andare via.
Moram da znam koje mere osiguranja je pukovnik Šepard preduzeo pre nego što je otišao.
Devo sapere quale tipo di misure secondarie di sicurezza ha predisposto il colonnello Sheppard prima di andarsene.
Ja sam kriv što je otišao.
Ed è colpa mia se se n'è andato.
Ali pre nego što je otišao u Afriku rekao nam je nešto o vašem predstavljanju.
Signor Hunt. Siete fortunati che non vi abbia arrestato.....e gettato i vostri culi mosci in un buco senza una cazzo di uscita. Arrestati per cosa?
Rekao je u pismu, pre nego što je otišao, da si mu dala potvrdan odgovor.
Lo ha detto nella sua lettera, appena una mezz'ora prima che lasciasse Bath, gli hai dato un incoraggiamento positivo.
Divno je što je otišao mirno.
E' fantastico. Almeno ora riposa in pace.
Dakle, pre nego što je otišao za Njujork, Endi i ja smo bili partneri u zloèinu.
Stavo dicendo... prima che si trasferisse a New York, Andy e io eravamo compagni di crimine.
Dobro je uradio što je otišao iz Amerike, što je krenuo drugde, u Evropi.
Ha fatto bene ad andarsene dall'America, e ricominciare altrove, in Europa.
Stvar je u tome da, pre nego što je otišao, on je pucao u mene.
Ma il punto e' che prima di andar via, mi ha sparato.
Da li je iko razmišljao o tome šta se desilo Vejdu Griliju... nakon što je otišao u zatvor?
Qualcuno ha pensato a cosa e' successo a Wade Greeley dopo essere andato in prigione?
Vidi, mislimo da ima neke veze... sa onim što se dogodilo tvom sinu nakon što je otišao u zatvor.
Senti, crediamo abbia qualcosa a che fare con cosa e' successo a tuo figlio dopo che usci' di prigione.
Ne mogu reæi da mi je žao što je otišao.
Non posso dire che mi sia dispiaciuto salutarlo.
Šta ako Rièmond nije punio rezervoar nakon što je otišao sa parkinga?
E se Richmond non avesse rifornito dopo aver lasciato il parcheggio della campagna?
Zapravo, kontaktirao me pre nego što je otišao iz Londona, pre dve nedelje.
In effetti e' stato lui a contattarmi prima che di lasciare Londra, due settimane fa.
Skoro da si se oduševila što je otišao.
Dovresti quasi ammirarlo per averci provato.
Popizdela sam na njega zato što je otišao.
Sono arrabbiata con lui, non doveva andarsene.
I ja sam bio tamo reæi sranje ti trebao reæi s mamom prije nego što je otišao.
E io non ero li' a dirle tutte le stronzate che si dicono alle madri prima che muoiano.
Znate, jedna od stvari koje su mi pomogle dok je Hauard bio u svemiru tako dugo je to što smo se venèali pre nego što je otišao.
Sapete, una delle cose che mi ha aiutato a superare il fatto che Howard dovesse stare nello spazio cosi' a lungo, e' stata sposarci prima che partisse.
Džon ima sreæe što je otišao pre ovoga, jelda?
Beh... che culo che John se n'era andato, eh?
Otišao sam da vidim Džeka pre nego što je otišao.
Ho visto Jack, oggi, prima che andasse via.
Ponašao se isto kao ti, pre nego što je otišao.
Si comportava esattamente come te prima di sparire.
Pozvao me je pre nego što je otišao u pol. stanicu.
Mi chiamo' prima di entrare alla stazione di polizia.
Žao mi je što je otišao.
Mi dispiace se ne sia andato.
Otpremaju najmanje 40 članova prije nego što je otišao, napravio je prilično jasno da je planirao nešto veliko.
Ha mandato avanti almeno 40 persone proprio prima di partire, ha detto chiaramente di avere in mente qualcosa di grosso.
Tko je bio s Glorijom prije nego što je otišao?
Chi era con Gloria prima che uscisse?
Di džej me je pustio da otplešem jedan 'sentiš' sa mojom krpom, pre nego što je otišao.
Il DJ mi ha lasciato ballare un lento con il mio mocio prima di spegnere tutto.
Gde je krenuo te noæi, nakon što je otišao od vas?
Dov'era diretto quella notte, dopo aver lasciato il suo appartamento?
Ali drago mi je što je otišao u tvom.
Ma... Sono contento sia andata a modo tuo.
Zapalio je vaše servere pre nego što je otišao.
Prima di andare via ha dato fuoco al proprio database.
Nisi ti kriva što je otišao.
Non è colpa tua se è andato via.
Blake je izdao Fiska, pre nego što je otišao.
Blake mi ha raccontato tutto di Fisk, prima di morire.
Nakon što je otišao sa one veèere, proveo je ostatak noæi "krešuæi" jednog od svojih klijenata.
Sembra che dopo la tavola calda sia stato tutto il tempo a inchiodare un cliente.
Pre nego što je otišao, rekao je da je našao gde se Pingvin krije i ide da ga vidi.
Prima di andarsene ha detto di aver trovato il nascondiglio di Pinguino, doveva vedersi con lui.
Viðala, pre godinu dana, pre nego što je otišao.
Fino all'anno scorso, prima che se ne andasse.
Vil je bukvalno priznao, pre nego što je otišao iza zida ili šta je kog ðavola veæ uradio.
Will l'ha praticamente ammesso, sai, prima di passare attraverso il Muro, o qualunque cosa abbia fatto.
Nakon podizanja para, nakon što je otišao, čekali smo da donese robu.
Dopo aver preso i soldi, quando se n'è andato, abbiamo aspettato che prendesse le merci.
No pre nego što je otišao, pitao sam: "Hej, mogu li da znam zašto?"
Ma prima di andarmene dissi "Ehi, posso sapere perché?"
1.8418710231781s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sono contenta che se ne sia andato. 